Moby dick hep okumak istediğim bir romandı lakin eski ve uzun olması beni hep itmişti. Bu yüzden çizgi romanına hemen sarıldım. Gayette iyi oturmuş çizgi roman dünyasına. intikam peşinde koşan bir kaptan, yeni maceralar arayan bir genç ve balina avcılığın hastası olan bir adam. Çizgi romandandır herhalde sonu biraz acaleye gelmiş bazı karakterler sonda unutulmuş ama ona rağman güzeldi. Saf intikam hikayesiydi lakin evren cevabını güzel veriyor. Neden 8 verdim dediğim gibi sonu biraz aceleye gelmiş ve intikam amacının çok bir numarası yok. Motive etmiyor insanı, geri dönün lan işte diyorsunuz. Lakin fırsat bulursanız okuyun bunlar ufak eksiler yine de keyif alarak okuyabileceğiniz bir eser.
Klasik romanların çizgi roman şeklinde bütün nesillere ulaştırılması oldukça iyi. Çizgi romanın çizimleri oldukça iyi. Kaldı ki zaten bu konuda ödüllü bir roman. Tercümesi de oldukça iyi. Yeni neslin çizgi romana düşkünlüğü düşünülünce klasiklerin de çizgi romanlaştırılması özellikle de bu kadar iyi yapılması çok başarılı ve okumayı teşvik ediyor.
Moby Dick...
Yalnızca beyaz bir balina değil, intikamın Tanrısallaşmış hâli. Melville'in başyapıtı. Okuyucunun zorlandığı ama bilinçli her okurun sayfalarca araştırma yaptığı kitap.
İnsan doğasının büsbütün değişimini anlatan, okuru bastırılmış birçok duygu ile yüzleştiren, semboller ve metaforlarla bezeli muhteşem bir klasik Moby Dick.
Hepimiz bir yerlerden duyduk beyaz balinayı bazılarımız tatlı bulduk bazılarımız korktuk onun heybetinden.Ben sonunda Yapı Kredi Yayınlarından gerçekten çok üst düzey bir çeviriyle okuma fırsatı buldum ve tam metnine eriştim.Ne yalan söyleyeyim kitaba başlarken bu kadar iyi olmasını ben de beklemiyordum.
Yazar Herman Melville tam anlamıyla bir
> Bundan yıllar evvel, ben küçükken bulunduğumuz ilçeye haftanın belli günleri gelen gezici kütüphaneye üye olmaya karar verdikten sonra, okul öğretmenim Nevin hocamın da tavsiyesi ile dünya klasiklerinden birisi olan Moby Dick’i okumaya karar verdim. Devrimci Yunan filozof: Herakleitos, “Aynı nehirde iki kez yıkanılmaz” sözüyle, bir nehrin
