Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Muhteşem Yalnızlığın Evi

Edna O'Brien

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
272 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Gönlü zengin iki yalnızın öyküsü
Bener
Bener
Muhteşem Yalnızlığın Evi
Muhteşem Yalnızlığın Evi
Edna O'Brien
Edna O'Brien
Edna O'Brien'ın daha önce bir öykü kitabını okuyup çok beğenmiştim. Bu romanında okuyucuyu zorlayan şey, iki üç paragrafta bir ara verilmesi ve başka sahnelerin başlaması. Üstelik başlarken de kimin rol oynadığı ya da konuştuğu belirtilmiyor, bu ancak diğer satırları okurken farkedilebiliniyor. Bu zorluğun dışında, çeviride de -herhalde söz ettiğim zorlukla da kısmen bağlantılı- hatalar var ve bu yüzden ha bire internette bulduğum İngilizce orijinaliyle karşılaştırarak doğrularını bulabildim. Romanın içeriğine gelince, dul bir kadınla İrlanda kurtuluş mücadelesinde yer alan ve 15 yıl hapis yattıktan sonra kaçan bir militanın ister istemez kesişen yollarının öyküsü. Ayrıca bu militana İrlanda'nın özgürlüğü adına yardımcı olan bir kız ve annesi var. Başta belirttiğim kusurlar olmasaydı bu romanı hiç elimden bırakmadan zevkle okuyabilirdim. İrlandalı sanatçıları severim üstelik. Edna O'Brien'ın diğer kitaplarını da zamanı geldiğinde okuyacağım.
Muhteşem Yalnızlığın Evi
Muhteşem Yalnızlığın EviEdna O'Brien · Alfa Yayıncılık · 202315 okunma
Reklam
272 syf.
·
Puan vermedi
Yaşlılık, yalnızlık, sevgi ve tutku arayışı, Irlanda kırsalı, Ira,etkileyici bir doğa bir araya gelip cok duygusal bir roman oluşturmuş. Josie geçip giden gençliğinin ve yasayamadiklarinin yasını tutarken bir gün eve Ira militanı McGreevy gelir,saklanmak için. Ilk başta hoşlanmadığı bu durum zamanla yön değiştirmeye başlar. McGreevy'nin ülkesinin bağımsızlığına duydugu inanç ve tutku Josie'yi de etkisi altına alır. Çünkü tüm yaşamı boyunca eksikliğini duyduğu bir duygudur. Gelin geldigi evde hayat istediği gibi geçmemiştir. Polisler McGreevy'nin yerini bulmak için uğraşırken Josie de geçmiş ile hesaplaşmaktadır. Çok karakterli bir roman. Bazen isimler biraz karışabiliyor. Flashbackler,günlükler ile ılerleyen bir roman. Yazar Edna O'Brian her iki tarafa da eşit mesafede bir roman yazmış. Hem Cumhuriyetçilerin bakış açısı ile hem de devletcilerin bakışı ile... Bu da empati duygusu uyandırıyor okurda. Nobel alması gereken bir yazar gözüyle bakılıyor O'Brien'a. Philiph Roth'a göre Ingilizce yazan en iyi Irlandalı yazarlardan. Pek çok ödül de almış. 93 yaşındaki yazar, Turkiye'de pek tanınmıyor. Bu da tamamen pazarlama stratejisi ile ilgili.Yayincilik sektöründe sosyal medyanin da gazıyla bazı yazarların gereğinden fazla sisirildigini düşünüyorum. Bu yazar ,bu ilgiyi hak ediyor. Çevirisi de çok iyi olan bu kitabı okuyun.
Muhteşem Yalnızlığın Evi
Muhteşem Yalnızlığın EviEdna O'Brien · Alfa Yayıncılık · 202315 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.