Bir halkı, toplumu, kavmi ve milleti esir almanın yolu dilden, edebiyattan geçmektedir. Edebi eserler yoluyla özellikle de şiir marifetiyle dönüştürülür toplumlar. Bugün dönüştürülmüş toplum nezdinde şiir ve hikayeye bakışın bıyık altından gülme derecesinde olduğunu görmek ne kadar acıtıcı bir haldir.