Viola Sebastian ın ikiz kız kardeşidir .Viola Sebastiyan ın kılığına girer ve onu taklit eder. Birgün Viyola ve Sebastiyan bir kaptanın gemisine biner. Kötü bir fırtınaya kapıldılar. Viola kurtulmuş fakat Sebastian kurtulamadı öldüğü sanılan kardeşi için Viola kahrolmuş. En sonda Viola Dük Orsino ile evlenir. Kitabı hiç sıkılmadan okudum çok güzeldi. Bitti.
On İkinci GeceWilliam Shakespeare · Martı Yayınları · 20145,5bin okunma
ON İKİNCİ GECE / WILLIAM SHAKESPEARE
Bu sefer uzun zamandır okuma fırsatı bulamadığım klasiklerden bir kitap okudum, Shakespeare'den "On İkinci Gece". Shakespeare'in olgunluk döneminde yazdığı 5 perdelik komedi oyunu.
İngilizce adı; Twelfth Night, or What You Will ( Onikinci Gece veya Siz Nasıl İsterseniz) olan eser
Bir William Shakespeare hayranı olarak On Ikinci Gece' yi çok beğendim. Okuma amacım Viola 'nin tiradiydi. Harika bir komedi parçası olmakla birlikte içten içe W.Shakespeare' in cinsel eğilimleri ve o dönem düşünüldüğünde okurken insanın içini gıdıklayan aynı zamanda güldüren harika bir oyun.
On İkinci GeceWilliam Shakespeare · Helikopter Yayınları · 20155,5bin okunma
Bir yayınevinin, çevirmenin ne kadar önemli olduğunu bu kitapla anladım. İmla kurallarının bile katledildiği adeta internet ortamında yapılan çevirileri anımsatan cümlelerden oluşan bu basım gerçekten kötüydü.
