"Saklaması zor olan nedir? Ateş!
Gündüz dumanı ele verir,
Gece alevi o canavarı.
Ayrıca aşktır bir de saklanması zor olan:
Her ne kadar sakin gibi görünse de,
Pek kolay okunur gözlerden.
En zoru ise bir şiiri saklamaktır:
İnsan meziyetlerini göstermeden edemez."
"Ve yardım et yıllar boyunca
Korunmak için çalışanlara,
İşlenen bütün haksızlıkların
Öcüne hasret duyanlara."
Şiirler çok iyi çevrilmiş, Lakin sadece ahenk yetmiyor benim için duyguların coşkunluğu ve bunu sade bir dille anlatımı da gerekiyor. İşte hepsini bu kitapta bulunca aktı gitti. Tabi çoğu şiir aklımda kalmadı, dizeler bile... Bununla birlikte bir tesir bıraktı bende ve duygu yoğunluğu...
