𝓢𝓮𝓷𝓲 İç𝓲𝓶𝓮 𝓖ö𝓶𝓭ü𝓶-𝓐𝓷𝓭𝓻𝓮𝔀 𝓙𝓸𝓵𝓵𝔂
Yazar hakkında bir bilgi bulunamamış. Yazar İki roman yazmış. Çeviriyi yapan Tomris Uyar’ın tüm araştırmaları boşa çıkmış. Kitabın önsözünde belirtildiği üzere belki de yazarın bir sır olarak kalma isteğinde saklı olabilir bu durum. “Hayalet yazar” olarak bilindiğini öğrenmiş oldum.
Kitap, ailesi ve kasaba karşı çıksa da bir Kızılderili kızla evlenen Meksika’lı Kabrero’nun hikayesini anlatıyor. Kızın göğsünün altındaki onu öldürecek olan iltihaplı yaradan etkilenen kahramanımız, kasabada istenmediği için dağda bir kanyonda yaşamaya başlar. İki sene sonrasında yarasından dolayı ölen karısının cesedi ile kasaba yolculuğu ve sonrası çok hüzünlü olan eseri çok etkileyici buldum. Topluma aykırı kişiliklerin nasıl harcandığını, yalnızlığın acı tarafını gösteriyor bizlere. Bana bu kitabı tavsiye eden değerli kitap arkadaşım Dilber’e teşekkür ediyorum. Kitaplarla ve sevgiyle kalınız
”Eline tüfeğini alıp, fişeklikleri göğsüne çaprazlamasına asıp, atını üstlerine sürse, kasabanın sokaklarında ölüm saçarak, önüne geleni yağmalayarak, yakıp yıkarak dolaşsa, kasabayı yerle bir etse bile, gözlerinden okunan bu sevginin ürküttüğü kadar ürkütmezdi onları.”
Bu roman, aşkın yırtıcı inceliğine inanan tiryakilere sesleniyor: Şiddetin kol gezdiği bir dünyada aşkınızı nereye gömersiniz?