Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol

Sicilya’da Bir Aşk Hikâyesi

Ann Radcliffe

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
256 syf.
·
Puan vermedi
·
3 günde okudu
Ann Radcliffe
Jane Austen'in Northanger Manastırı kitabında geçen bu yazarı merakla araştırdım ve sadece bu eserinin Türkçeye çevrildiğini farkettim. Bende bu eseri almazsam içimde kalır diyerek kitabı aldım. İlk gotik yazarlardandır Ann Radcliffe. Bu eserinde de bolca psikoloji, korku, manastırlar, karanlık mağaralar, gizemli şatolara rastlayacağız. Gerçi aralara eklenen şiirleri unutmamak lazım. Kitapta aşka da yer verilmiş. Zaten içinde  aşk olmayan romanın pek tadı olmaz. Hem aşk hem gotik bir arada mükemmel uyum sağamış birbirine. Yalnız kitap birazcık kafamızı karıştırabilir, çünkü karakterlerin hepsinin birbirleriyle uzaktan yakından bağlantısı var. O onun oğlu, şu kardeşi... derken beynimiz yanıyor. Bolca kavuşamayan aşıklar görecegiz, doğrusu ana karakterler bir türlü aşkı doğru düzgün yaşayamamış kişiler. Mesela Madam de Menon'un kardeşini kendi eşi düelloda öldürüyor. Eşi daha sonra savaşta ölecek.  Madam'ın kardeşini seven kadın ise Marki olan biriyle evlenmek zorunda kalıyor, evliliği berbat bir şekilde ilerliyor ve korkutucu, tüyler ürpertici olaylara maruz kalıyor. Kitapta tek tük mutluluk ve huzur var. Beni ilk başta kahreden ve ağlatan bir olay daha sonra mutluluktan havaya uçmama neden oldu. Hele Julia'nın baş kaldırışı tek kelimeyle taktir edilesi ve mükemmeldi. Özgürlüğü için kaçması ve bu zorlu kaçışın neticesinde mutluluğu yakalaması bize çabalamadan, acı çekmeden mutluluğun önümüze konulmayacağını gösteriyor. Kötülerin cezalandırıldığı, iyilerin mutlu olduğunu gördüğüm az çok kitaplardan birisi.
Sicilya’da Bir Aşk Hikâyesi
Sicilya’da Bir Aşk HikâyesiAnn Radcliffe · Martı Yayınları · 2020962 okunma
Reklam
256 syf.
1/10 puan verdi
Ann Radcliffe isimli İngiliz yazar, "gotik romanın annesi" olarak tanınmaktadır ve gotik kurgunun öncülerinden biridir. Ann Radcliffe'ın bugüne kadar yalnızca iki tane eseri Türkçe'ye çevrilmiştir. Bunlardan bir tanesi, Ahmet Mithat Efendi tarafından çevirisi yapılan "Udolf Hisarı" adlı eseri, bir diğeri ise
Sicilya’da Bir Aşk Hikâyesi
Sicilya’da Bir Aşk HikâyesiAnn Radcliffe · Martı Yayınları · 2020962 okunma
256 syf.
4/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Sicilya’da Bir Aşk Hikâyesi
Çok merak ettiğim ve beklentilerimi asla ama asla karşılayamayan bir eser oldu kendisi.. Kitaba başlarken
Jane Austen
Jane Austen
Charlotte Brontë
Charlotte Brontë
Emily Brontë
Emily Brontë
veya
Thomas Hardy
Thomas Hardy
havası vereceğini düşünmüştüm ve konusunun bu yazarların eserlerinin konusuna benzer olacağını düşünmüştüm. Şato, kont, markiz, 2 genç lady ve aşk içermesi beni bu düşüncelerime yönlendirmişti arka kapağını
Sicilya’da Bir Aşk Hikâyesi
Sicilya’da Bir Aşk HikâyesiAnn Radcliffe · Martı Yayınları · 2020962 okunma
256 syf.
·
Puan vermedi
Julia
Okuyorum şuan. Umarim bitirebilirim. Konu guzel ama o kadar cok uzatiliyor oyle bi dolayli anlatim var ki içim şişti. Şu Julia'nın surekli, herseu bayilmasi da cok gicik. Ve kitabın başlangıcı uğultulu tepelere o kadar çok benziyor ki onu mu okuyorum acaba dedim
Sicilya’da Bir Aşk Hikâyesi
Sicilya’da Bir Aşk HikâyesiAnn Radcliffe · Martı Yayınları · 2020962 okunma
Reklam
256 syf.
8/10 puan verdi
·
6 günde okudu
Okuduğum ilk gotik romandı. Romanın kendisi de gotik romanın ilk örneklerinden. Aksiyon hiç hız kesmedi, kaçma kovalama, entrika ve sırlarla dolu bir eser. Öyleki artık ortaya çıkan sırlara ve ters köşelere alıştıkça devamı tahmin edilebilir oldu benim için :) Açık ve yalın bir anlatım ya da çeviri diyebiliriz. Ben her ne kadar günlere yaymak durumunda kalsam da hızlıca, bir solukta okunabilir. Gotik anlatımına rağmen ( sürekli şatolarda, manastırlarda, karanlık dağlar, patikalarda ve ay ışığı altında geçsede mevzular ) akıcılığını yitirmemiş, insanda devam etme hissi uyandırıyor. Biraz da masalsı konu bağlamı ve son olarak bence. Bu eseri film olarak izlemeyi isterdim. Eminim çok daha vurucu ve etkileyici olurdu. Yine de türünün ilk örneği, sürükleyiciliği, ters köşe çabaları ile yüksek puanı hakediyor. Keyifle.. #oludumbitti #annradcliffe #sicilyadabiraşkhikayesi
Sicilya’da Bir Aşk Hikâyesi
Sicilya’da Bir Aşk HikâyesiAnn Radcliffe · Martı Yayınları · 2020962 okunma
256 syf.
·
Puan vermedi
Her bitirdiğim kitabın ardından yorum yapmaya ve önceden yapılmış yorumlarını okumaya çalışıyorum. Çünkü kitabı bitirenlerde oluşan düşüncelerle, benim o kitap hakkındaki düşüncelerimin nekadar benzeyip, benzemediğini merak ediyorum ancak özgün yorum bulmak zor. Aynen bu kitabın yorumlarındaki gibi. Çoğu kişi kitap satış sitelerindeki tanıtım yazılarını alıp, buraya yorum diye yazmış. Neyse... Geleyim bu kitap hakkındaki düşünceme. Evet yazıldığı dönemi düşünürsek konu harika. İlgi çekici vs. Diğer yayınevleri baskılarını bilemiyorum ama benim talihsizliğim, okumamı işkenceye dönüştüren, martı yayınları çevirisi, diye düşünüyorum. Ardı ardına kullanılan (ama) (ve) bağlaçları gibi daha birçok anlatım bozukluğu tadımı kaçırdı. Dediğim gibi bilemiyorum ama başka çevirilerde böyleyse sorun yazarda. Yok o çeviriler gayet düzgünse martı yayınları işi batırmış demektir.
Sicilya’da Bir Aşk Hikâyesi
Sicilya’da Bir Aşk HikâyesiAnn Radcliffe · Martı Yayınları · 2020962 okunma
256 syf.
5/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Merhabaaa! Ekim ayının ilk kitabını bitirdim ve geldim. Sicilya'da Bir Aşk Hikâyesi gotik tarzda yazılmış ilk romanlardan biri olduğu için büyük bir heyecanla başladım kitaba. Kitapta kaçan kovalanır deyimini bizzat görüyoruz... Bildiğiniz baş karakter kısa bir zaman içinde devri alem yaptı! Gotik ambiyansını çok güzel yansıtmış bir kitap olduğu gerçeğini göz ardı etmeden yoruma devam etmek istiyorum çünkü öyle karanlık bir atmosfer vardı ki sizi daha çok okumaya itiyordu. Konu kesinlikle güzel işlenirse okumaya katlanılır bir konu olabilir ama yazar biraz kedi ile fareye çevirmiş olayı. En sevdiğim karakter Ferdinand oldu! Ne kadar iyi bir abi, ne kadar mükemmel bir insan o öyle. Bir süre sonra sıkılır insan "yeter be!" der ama yok... Ferdinand başından beri kardeşinin yanında oldu. Sonu aceleci bitmiş diyen birini görmüştüm ve buna katılıyorum. O kadar olay oldu ne de olsa. Daha iyi bir son olabilirdi. Genel bir bakış atmak gerekirse çok sevemedim bu kitabı. Esen kalın!
Sicilya’da Bir Aşk Hikâyesi
Sicilya’da Bir Aşk HikâyesiAnn Radcliffe · Martı Yayınları · 2020962 okunma
256 syf.
6/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Anlatım çok güzel, en başta masalsı ve akıcı. İnsanı hayretler içinde bırakacak olaylar oluyor. Ama sonlara doğru sürekli talihsizlikler olup zaten olacak olan şey uzamaya başladığında ve tekrara düştüğünde azıcık sıkıldım. Gerçi en sonunda birdenbire olaylar kendiliğinden çözüldü. Kitap 1790 senesinde yazıldığı için, o zamanın konuşmalarının zarifliği ve ince düşünceli karakterler kesinlikle enfes bir hava vermiş.
Sicilya’da Bir Aşk Hikâyesi
Sicilya’da Bir Aşk HikâyesiAnn Radcliffe · Martı Yayınları · 2020962 okunma
Reklam
256 syf.
5/10 puan verdi
·
27 saatte okudu
Sicilya’da Bir Aşk Hikâyesi
Klasik, özellikle de klasik türlerde yapılan ilk denemeleri okumayı seviyorum. Sicilya’da Bir Aşk Hikayesi ise 1790’lı yıllarda yazılmış gotik tarzın ilk örneklerinden sayılabilecek bir roman. Kendi dönemine göre iyi sayılabilir mi? Kesinlikle evet, ancak günümüz için değerlendirildiği taktirde bazı okurlarına yavan geleceğini düşünüyorum. Romanı
Sicilya’da Bir Aşk Hikâyesi
Sicilya’da Bir Aşk HikâyesiAnn Radcliffe · Martı Yayınları · 2020962 okunma
256 syf.
8/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Film ve Dizi tadında bir kitap ile geldimm öncelikle okurken bazı cümlelerde dizi korku gerilim dizisi izliyor gibi hissettim. Gotik tarz okuma yapmayı sevenler kitabı beğeneceklerini düşünüyorum.. okurken hissedilen o karanlık atmosfer güzeldi.. Gotik edebiyat ve romantizm birleşmiş, Sicilya'nın kuzeyinde kalan bir şato da geçiyor olaylar şato olunca da olaysız şeyler olmaz yani güney cephede bu karanlık, ürpertici olaylar olmaya başlıyor. Katı bir baba ve üvey annesi var kızın dediklerini dinlemeyen baskıcı bir tutum sergilenmesi o dönemin yaşayışı ile ilgili de biraz bilgi veriyor. Ürpertici olayların yanında kızımız Julia'nın kalbinin çarpmasına neden olanolaylarda oluyor..Basit bir anlatımı vardı kolay okudum başı biraz sıkabilir ama o da olayları tam anlamamız ve hikayeye hakim olmamamız için diye düşünüyorum sevdiğim bir eser oldu..
Sicilya’da Bir Aşk Hikâyesi
Sicilya’da Bir Aşk HikâyesiAnn Radcliffe · Martı Yayınları · 2020962 okunma
256 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
8 günde okudu
En küçük bir çaresizliğin bile olumlu duyguları nasıl etkisiz bırakabileceğini ve kişiyi nasıl korku ve keder içerisinde bırakabileceğini bize gösteren muhteşem bir eser. Aşkın çaresizlikle birleşince tüm sırları açığa çıkarması da kitabın en güzel yanıydı. Kitapla ilgili yazdığım daha ayrıntılı inceleme ve yorum yazısını okumak için lütfen aşağıdaki bağlantıdan blog sayfamı ziyaret ediniz : trkmncompany.blogspot.com/2021/02/sicilya...
Sicilya’da Bir Aşk Hikâyesi
Sicilya’da Bir Aşk HikâyesiAnn Radcliffe · Martı Yayınları · 2020962 okunma
225 syf.
8/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Mükemmel Bayıldım!
Sicilya’da Bir Aşk Hikayesi; 18. yüzyılda geçen muhteşem bir romantik gerilim, masalsı ve gotik edebiyat türünde dediklerinden. O yıllarda İngiltere’de yanında erkek eşlikçi olmadan kadın bir yazar olmak o kadar zorken bu türde roman yazmak herkesin harcı olmamalı. Ann Radcliffe, gotik romansın duayenlerinden. Tam altı gotik roman. İkinci
Sicilya'da Bir Aşk Hikâyesi
Sicilya'da Bir Aşk HikâyesiAnn Radcliffe · Can Yayınları · 2021962 okunma
225 syf.
10/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Herkese merhaba Bugün çok fazla tanımadığımız bir yazarın Türkçeye çevrilmiş tek eserinden bahsedeceğim. Eser gotik tarzda kaleme alınmış. Öncelikle gotik eser nasıl olur ondan bahsedelim. "Gotik romanların ortak özellikleri yalnız başına kalmış başkarakter, cesur bir kahraman, zor koşullar altındaki kadın karakterler, şeytani kötü
Sicilya'da Bir Aşk Hikâyesi
Sicilya'da Bir Aşk HikâyesiAnn Radcliffe · Can Yayınları · 2021962 okunma
225 syf.
10/10 puan verdi
Uzun süredir #klasikkitap okumuyordum.#sicilyadabiraşkhikayesi 'ni okurken ne kadar özlediğimi fark ettim. Sicilya'da Bir Aşk Hikayesi #gotik unsurları #romantizm ile bir araya getiren harika bir #roman . Yazar #gotikedebiyat ın öncülerinden kabul ediliyor . Gotik edebiyatın unsurları olan şato, zindan, manastır,orman, karanlık dehlizler ve kasvetli ortam kurguda yer alıyor . Sicilya'nın kuzeyinde ıssız bir bölgede ve muhteşem bir manzaraya sahip bir şato. Olayların çoğu bu sayıda geçer. Issız bir bölgede bir şato olur da karanlık sırları olmadan olur mu? Şatoda yaşayanları ürperten ,dedikodulara sebep olan olaylar olurken diğer taraftan da genç bir kızın kalbinin hızla çarpmasına sebep olan olaylar olmaktadır. Katı, dediğim dedik, gaddar bir baba ve üvey anneyi de saymak lazım . Bir taraftan ürpertici olayların sebebini merak ederken diğer taraftan dönemin kadınlara söz hakkı vermeyen baskısını ve zorbalık düzeyine varan davranışları görmek dönem yaşayışı hakkında bilgi veriyor. Kızının hislerini , düşüncelerini önemsemeyen bir baba... Babanın kararına karşı durmaya çalışan ve bu uğurda bir çok zorluğu göze alan bir genç kız ... Heyecanla ilerleyen kurgunun sonunda düğümlerin çözülmesini ve kardeşlik, sevgi bağını çok sevdim Yazarın farklı kitaplarını da okumayı çok isterim
Sicilya'da Bir Aşk Hikâyesi
Sicilya'da Bir Aşk HikâyesiAnn Radcliffe · Can Yayınları · 2021962 okunma
225 syf.
10/10 puan verdi
İngiliz gotik edebiyatının önemli eserlerinden biri olan bu kitap olay örgüsüyle beni alıp götürdü. Bu kitap sayesinde hem gotik edebiyata hem de İngiliz edebiyatına yeniden ısındım diyebilirim. Çok akıcı ve gizemlerle dolu bir kitap herkese tavsiyemdir. Bir şans verin derim.
Sicilya'da Bir Aşk Hikâyesi
Sicilya'da Bir Aşk HikâyesiAnn Radcliffe · Can Yayınları · 2021962 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.