Bu eser Mustafa Kemal'in faydalı olacağını düşündüğü için Berlin Askeri Üniversitesi eski müdürlerinden General Litzmann'ın ''Seferber Mevcudunda Takım,Bölük ve Tabur Muharebe Talimleri'' adlı eserinin ilk bölümü oluşturmaktadır. Bu eseri, Mustafa Kemal, Almancadan Osmanlıca diline çevirip 1908 yılında bastırmıştır. Ve kendi deyimiyle asker arkadaşlarına faydalanmaları ve daha iyilerini yapmaları arzusu ile hediye etmiştir. Yukarıda bahsettiğim eserin sadece takım hakkında ki kısmını ele alan bu eserde, daha kolay anlaşılması için orijinal metinde geçen yabancı yer ve komutan isimlerini değiştirerek bulundukları bölgelerde ki yer isimlerini ve komutanların isimlerini yazmıştır. Bu çeviriler ile de anlaşıldığı üzere bir milletin sadece savaşarak değil aynı zamanda istisnasız şekilde eğitimli şekilde hazırlanmasını ön planda tutmuş ve bu işe de en küçük parça olan takımdan başlamıştır.
