Böylece beyhude gösteriş ve yasak güce erişmek uğruna kendini binlerce günahını kirleten Halife Vathek, sonsuz ve sınırsız acının ve dindirilmez vicdan azabının kurbanı oldu.
Bu yaşlı adam harfleri kolaylıkla okudu ve kelimesi kelimesine şu şekilde açıkladı:" BİZ, iyi olan her şeyin yapıldığı yerde dövüldük; BİZ, her şeyin harikulade ve dünyanın en büyük hükümdarlarına layık olduğu bir ülkenin en alalade parçalarıyız.