Portekiz ve İspanya'da birbirinden habersiz yaşayan üç erkek ve iki kadın, İber yarımadasının kaderini değiştirecek, önemsiz görülen ancak büyük etkileri olan işler çevirirler.
Bir kadın ( Maria Guavaira ) bir yün çorabı sökmeye başlar ancak sökme işlemi sonsuz bir döngüye girer. Diğer bir kadın ( Joana Carda ) Bir Kara ağaç dalıyla toprağa asla silinmeyecek bir iz bırakır. Joaquim Sassa, fevkal ve şer bir güçle denize bir taş fırlatır. Bu üç farklı noktada gerçekleşen üç farklı eylem İber yarımadasını Avrupa kıtasından ayırır. Artık okyanusta sürüklenen bu adada işler çığırından çıkar. Gizemin peşine düşen bu üç insan, farklı gizemlere tanıklık etmiş diğer iki kişiyi de aralarına alarak tuhaf bir grup oluştururlar.
Politik çatışmalara, siyasal sınırlara, toplumsal önyargılara dair kaliteli dokundurmalarla dolu muhteşem bir kitaptı. Keyif alarak okudum. Saramago, sevenlerini bu kitapta da hayal kırıklığına uğratmamış.
