1993'de yazılan kitap, 1999 yılında yine aynı isimle filme uyarlanmış. Bizde "Masumiyetin İntiharı" olarak sinema/tv'larda gösterilmişti. Filmi seyrettiğimde bir kitaptan uyarlandığını bilmiyordum. Bu yüzden kitabı okurken "Daha önce okumuş muydum?" diye kendimi sorguladım. Kitap ile senaryo ufak bir kaç değişiklik
İncelemelerden anladığım kadarıyla Can Yayınları baskısı daha başarılı, iki hikâyesi farklı belki de ondan. Zaten 40 sayfa ve içinde üç mini hikâye var ama hangisi nerede başlıyor ne anlatıyor takip etmek yorucuydu. Bu basımı okuyanların incelemelerinde bahsettikleri gibi yazım yanlışları, imlâ hataları okuma zevki bırakmıyor.
SinyalciCharles Dickens · Mavi Çatı Yayınlar · 20211,747 okunma
Diğer incelemelerden edindiğim bilgiler ışığında anlamlandırabildiğim bir kitaptı. Fazla mı sembolik veya ben mi bu tür kitaplarda iyi değilim bilemedim, ilk sayfalardan zorlanarak başladığım serüveni aynı şekilde bitirmek için okudum.
Başka bir yayından okuduğum hâlde 1k hepsini ayrı ayrı listeletmiş bana altyapı güncelleyerek bağlantı hatası verdiği zamanlarda. Çeviri olarak nasıldır bu emin değilim, iş bankası tarafından basılan modern klasikler dizisindeki oldukça iyiydi.
Bir kitap okuduğumda, onun için deli olur, ona güvenip empati duyar, onu özümser ve hayatımın bir parçası haline getirir, başka bir kitap okuduğumda ise anında değişiveririm.