h
Helbest
Ez rêwî me
Pişta min li rojê, berê min li te
Ne dêr, ne jî mizgeft
Xwezî ez dergevanê dilê te bûma
Û min tu bikiriya qibla eşqa xwe
Destên xwe li ser ruyê te bigeranda
Û min ê dilê xwe ji te re bikira qurban…
Asıl, bizim aramızda güzeldir hasret
Ve asıl biz biliriz kederi.
~ 
Ahmed Arif
Ez nav bêsînge Dîcle û Fêratım ,
Navemın Mezra Botan .
Çıqas êşıq û evîndar hebe ,
Çıqas nîviskar û helbestvan hebe ,
Nav dîlemın jin dıbe.
-WÊJEYA KURDÎ-
