Yazar hakkında da söylenecek çok şey var aslında ama ...
Okuduğum kitaptaki karakter tiyatroya gidip bu oyunu izliyor ve çok etkilenerek ağlıyor, merakımı cezbetti, okumama vesile oldu. Önlenemez bir kehanet, dayanılmaz bir lânet... Oyununu da mutlaka izlemeyi düşünüyorum, hikâyenin devam kitaplarını da okumayı sürdüreceğim.
Kral OidipusSophokles · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20198,9bin okunma
Yirmi beş yıl kadar önce yazılan Kral Oidipus'ta tanrılar tarafından acımasızca cezalandırılan Oidipus, bu oyunda onurlandırılarak mutlu bir sona ulaşır. Ilk kışın da güzel bir sunuş eklenmiş, yazar, dönem ve oyun hakkında detaylı bilgiler veriyor. Dili bir çok tragedyaya göre kolay okunuyor.
Oidipus Kolonos’taSophokles · İş Bankası Kültür Yayınları · 20161,557 okunma
Yayınevi Yunan tragedyaları için yoğunlaşıp, farklı eserleri basmış. Yunan komedyaları ana başlığında da iki ayrı kitap yayımlamış. Çeviri, içerik, yazı puntosu vb bakımından herhangi bir sorunla karşılaşmadım. Kitap üç alt başlıktan oluşuyor; Sofokles'in Yaşamı ve Eserleri, Oidipus Kolonos'ta ve Trakhisli Kadınlar.
Oidipus Kolonos’ta bağımsız olarak okuduğum için hızlı okuma yaptım, ikinci hikâyeye devam ettim. Trakhisli pek bir kadın yok aslında, ana karakterimiz Deianeria ve kocası Herakles. Yine ölümcül bir kehanet, aşk, ihanet üzerine kurulu bir trajedi. Biraz da komedyalarına bakmalıyım sanırım bu kadar dram sıktı ama okuması kolay, rahat ilerleyen bir eser.
Antigone tragedyası da konusunu antik tiyatro geleneğinin çok yararlandığı Labdakos ailesinin efsanesinden alır. İlk iki kitapta olanların devamı niteliğinde. Oidipus'un ölümünden sonra oğulları taht kavgasıyla kentin yedinci kapısının önünde yaptıkları düelloda birbirlerini öldürürler ve tahta dayıları Kreon geçer. Kitabın ilk kısmında çevirmenin detaylı bir özeti mevcut.
AntigoneSophokles · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20224,771 okunma