"Ayrıldılar... Ve bir daha birbirlerini görmediler. Fakat ikisi de küçük derenin kenarındaki söğüdü ve orada geçirdikleri ilkbaharı ve yazı da unutmadılar..."
Gurney karşısındaki kadının siyahi olduğunu görünce ilk anda bir hayli şaşırdı. Neticede bu durum zihninde taşralı beyaz bir polisin evli olduğu kişiyle ilgili oluşturduğu imaja hiç uymuyordu. Beklentisinin sığlığı ve onun altında yatan, kaynağı da aslında pek de gizli olmayan ön yargının neden olduğu rahatsızlık hissiyle boğazını temizledi.
Madeleine'in kümesle ilgili hatırlatmasına verdiği tepki çok çocukçaydı. Bu; işin ertelenmesine hiç gerek olmadığı halde her şeyi kendi kontrolü altında tutmaya çalışmasının aptalca bir yoluydu sadece.
Bir gün hiçbir şeye aldırmamaya başladım; bir de baktım bütün sorunlarım yok olup gitmişler. O gün gerçeğin büyük sırrını öğrendim. Kasım ayında öğrendim bu sırrı, Kasımın tam üçünde ve o günden beri hiç aklımdan çıkarmadım.
Geceleri bu dünyadan kalkar da ta gökyüzüne dek yüzlerce kervan yola düşer, gider. Sense yapayalnız gidiyorsun ama tek başına yüzlerce kervansın zaten.