Bir adam nasıl yetiştirirse körpe bir zeytin fidanı,
ıssız bir gölgede bol bol su içirirse ona,
gelişir güzelim fidan, çiçekler açar bembeyaz,
şurdan burdan esen yeller sarsar onu,
ama bir gün koca bir kasırga ile bir yel eser,
söker kökünden fidanı, serer onu toprağın üstüne
Atreusoğlu Menelaos öyle devirdi Euphorbos'u,
öldürdü Panthoos'un iyi kargı atan oğlunu, soydu.