Kadınlara teselli vermenin mânâsızlığına kaani idi; çünkü Sacid'e göre, bir kadına teselli vermek, onun elinden büyük bir zevki almak demektir; kadınların erkeklerden fazla âşıkâne istıraplara meftun olduklarını, bu eziyeti aradıklarını veya yarattıklarını biliyordu.
Fakat Müfid bilmiyor ki insanın zaafları, izzetinefsten ürkerek, ruhun kuytu bir köşesine gizlenirler; arandığı vakit bulunamazlar, ortaya çıkamazlar; aczini kendine itiraf etmeği kibrine yediremeyen insan, zaafını anlayamaz, en âciz ânında bile kendini kuvvetli bulur; hatta bunun içindir ki bir insan, kendini kuvvetli bulduğu anda âciz ve âciz bulduğu anda kuvvetli olabilir.
Sacid Sen böyle değilsin, bir nevi asrî "donjuan"sın, başını bir kadının göğsünde tuttuğun müddetçe onu seversin, başka anlarda.. asla! Bir kadın üzerindeki tesirleriniz ne olabilir? Kadına göre... Sen şuh bir kadını cezbedebilirsin; Müfid, kendi gibi mefkûreci kadınlara tesirli olabilir; bunun için değil mi ki, senin kadın tanıdıklarının hepsi fettandırlar.
Asri Donjuan (veya Don Juan), geleneksel çapkınlık figürünün modern çağa uyarlanmış, günümüz şartlarında yaşayan versiyonunu ifade eder.
Mefkûreci: en genel tanımıyla bir ülküye (mefkûre) bağlı olan, idealist, yüksek hedefleri olan kişi demektir.