Sir Thurio, “Aaa ...Silvia da buradaymış, o benimdir!” dedi.
Sakın ha ! “Ona dokunduğun anda ölürsün.” dedi. Valentine.
“Onun için bir şeyleri riske atacak kadar aptal değilim,” diye yanıt verdi Sir Thurio.
[Veronalı İki Centilmen]
Aslan tavşana yenildi.
Filler kuşlara...
Mekke bir öksüz ve yetime,
Firavun Musa’ya...
Diyojen Alparslan’a...
Bizans Şeyh Edebalı’nın damadına...
Küçüğüm deme büyütürler.
Hiç kimse inanır mı şiirime ilerde,
Yazarsa baştan başa senin gerçek övgünü?
Tanrı bilir, şiirim varlığını gizler de
Şimdi bir mezar gibi örter eşsiz yüzünü.
Shakespeare / Sone 17