Ez dixwazim tu nemir bî
Ez dixwazim êvarekê
Bi ewrekî re
Bibarî tu xelas nebî
Ez dixwazim sibehekê
Bi rojê re hil bî û neçî ava
Belê sed ax
Ez ne puşkîn im
Ez ne Aragon im
Dizanî kî me.?
Dizanî çi me?
Ez gulîyê şengbiyeke bejin tewiyayî me
Non,je ne regrette rien
Non,rien de rien
Non,je ne regrette rien
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal; tout ça m'est bien égal !
Hayır,Hiçbir şeyden Üzgün Değilim
Hayır,kesinlikle hiçbir şeyden
Hayır,hiçbir şeyden üzgün değilim
Ne bana yapılan iyilikten
Ne de kötülükten; hepsi aynı şey!(Edith Piaf-Non,je ne regrette rien)
youtu.be/Q3Kvu6Kgp88
Yaşamın anlamı silindikten sonra da yaşam kalır.Mantığa karşın yaşıyorum der İvan.Yaşama inancım kalmasada,sevilen kadından,evrenin düzeninden kuşku duysam da,her şeyin cehennemsi ve lanetli bir kargaşadan başka bir şey olmadığına inansamda yaşardım yine”der.İvan yaşayacaktır,sevecektirde,neden olduğunu bilmeden”Ama yaşamak,davranmaktır da.