Evine konuk olduğu arkadaşının küçük yaşta kız çocuğunu cinsel istismar eden, yoksul bir kızı sevdiğine kavuşturmak için maddi yardımda bulunduktan sonra kızı istismar eden, kendisine karşılık vermeyen bir genç kızı, aşığının kılığına girerek istismar eden şeref ve haysiyet yoksulu bir sapık karakterin çukurunu sayfalara dökmenin adı roman değil, Tolstoy’un ifadesiyle
“dekadan edebiyat” olur!
Puşkin’in bir düelloda öldürülmesi onu çok etkiliyor. Ancak henüz yirmiyedi yaşındayken bu kez Lermontov bir düelloda yaşamını yitiriyor. Otobiyografik olduğunu düşündüğüm bir kitap! Gençliğine kıyamıyor insan… içimi yaktı hayat hikayesi… Puşkin’in üslubunu andırsa da kendi ruh aromasını hissettiren bir yazar. Okunmasını tavsiye ederim!
Son derece sıkıcı! Romandaki esas kızın akıbetini önceden üflemek eserin zaten olmayan heyecanını öldürmüş! İngiliz Edebiyatı oldum olası sıkıcı gelir zaten! Yazar ABD’li ve sonra İngiliz vatandaşı oluyor. Okumayan bir şey kaybetmez ancak alanla ilgili araştırma yapanlar buyursun…
Daisy MillerHenry James · İletişim Yayıncılık · 20211,471 okunma
Küfürlü ve aşırı cinsel içerikli karalamaları edebiyat diye yutturmaya çalışan bu mahluka, Tolstoy’un “Sanat Nedir?” Eserini okutmak lazım! Ağlasın diye…
Bunu yazan akıl hiç mi alan okuması yapmamış? Mesela Charles Bauldelaire'min Şarap ve Esrar'ı gibi bir eser yazabilecekken neden böylesi tez sıkıcılığında, dönem ödevi sığlığında bir esere zaman harcamış anlaması güç. Kupkuru, sıradan... Ansiklopedik bilgileri paket paket yan yana dizmiş o kadar. Malzemeler daha ambalajınfan çıkmamış ki ortaya çıkan ürün olsun! Bunu çevirmeye zaman harcayan çevirmenin emeğine yazık doğrusu.