Su ki sergerdân gezer başında vardır bir hevâ
Galiba bir gül-rûnun serv-î hıramânın sever
Su böyle başıboş geziyor. Mutlaka başında bir sevda olmalı. Galiba o, bir gül yüzlünün servi boyunu sever
( FUZÛLÎ)
Okurken sanki Cemil Meriç 'in Iran versiyonunu okuyomuş gibi hissettim. Kitap içerisinde boşa yazılmış bir tane kelime bile yok. Açıkçası kitap bana bir iki neden büyük geldi. Ne demek istediğini anladığımı hissettiğim bölümlerde mutlu oldum Yaşarsam 10 yıl sonraki birikimle tekrar okumaya karar verdim. Cemil Meriç