Deli de, âşık da, şair de,
Fantezilerle donatılmıştır her üçü de.
Bunlardan ilkinin gördüğü şeytanlar
Cehenneme bile sığmayacak sayıdadırlar:
İşte bu delinin ta kendisidir.
Âşık ise çılgının tekidir,
Helen'in güzelliğini bulur bir çingenenin yüzünde
Şairin gözleri dönüp durur delicesine
Kâh gökyüzünden dünyaya, kâh dünyadan gökyüzüne.
Düşler nasıl çıkarıp bulursa bilinmeyen şeyleri,
Şairin kalemi de biçim verir hiçliklere, hayallere;
Uygun bir görünüş bulur gönlümüze hoş gelen duygulara, Ve bir ad koyar onlara.
Sayfa 77 - İş Bankası Kültür Yayınları·Kitabı okudu
OBERON
Sen böyle ne yaptın? Her şeyi karıştırdın,
Aşk iksirini gerçekten âşık birine damlattın; Senin yaptığın yanlış yüzünden
Seven yoldan çıktı, sevmeyen de aynı kaldı.
ROBIN
Desene kader yine aldı dizginleri eline,
Boşa gidiyor bağlılık için tüm çabalar,
Bu yüzden yeminine sadık kalan bir kişiye karşılık
Yeminini bozan bir milyon kişi var.
Sayfa 47 - İş Bankası Kültür Yayınları·Kitabı okudu