Herkes ona bakıyordu, herkes saygı sunuyordu:
Sokrates’le Platon’u gördüm orada,
ötekilerin önünde, daha yakın oturuyorlardı ona.
Dünya’yı rastlantıya bağlayan Demokritos’u,
Diogenes’i, Anaksagoras’ı, Tales’i,
Empedokles’i, Herakleitos’u, bir de Zenon’u gördüm.
Bitkilerin özelliklerini inceleyeni de gördüm,
Dioskorides demek istiyorum; Orfeus’u,
Tullius’u, Linus’u, ahlakçı Seneca’yı da gördüm;
geometrici Euklides ile Ptolemaios’u,
Hippokrates’i, İbni Sina’yı, Galienos’u,
büyük yorumcu İbni Rüşt’ü gördüm.