LEYLA
@Book_Lyl
Biz 3 kişiyiz. Aynadakı ben. Aklımdakı ben. Olamadığım ben.
Student
Bakı
Azerbaijan
41 okur puanı
Mart 2024 tarihinde katıldı
Okuma Hedefleri
Çox gözəl kitabdır. Kirisk həqiqətən, çox gözəl bir obraz idi. Amma, ən sevdiyim obraz Orqan oldu. O , çox fədakar, ilk öncə başqalarını sonra özünü düşünən biridir.
Kitabda heç səhvlə rastlaşmadım.
Kitabın bu cildini deyil, başqa cildini oxumuşam, amma burda tapa bilmədim.
Xoş mütaliələr!
Dəniz Kənarıyla Qaçan Alabaş 
Cengiz Aytmatov
İlk ingiliscə kitab
Hərkəsə Salam.
Oxuduğum ilk ingiliscə kitab idi. Tərcümədə çətinlik çəkmədim deyil amma nəzər alsaq ki oxuduğum ilk ingiliscə kitab idi, tərcümə edə bildim.
Kitab qoca bir dənizçi və onun dənizdə keçən həyatından bəhs edir. Kitabda qocanı sevən bir gənc də var. O, əslində ,hər gün iri,gözəl balıqlar tutan bir qayıqdadir, amma qocanı unutmur, ona yardım edir. Qoca da nə qədər güclü, qüvvətli biridir.
Kitabda qrammatik cəhətdən səhvlər var idi. Bir neçə yerdə gözümdən qaçmadılar.
Kitab maraqlı idi, azərbaycancasını da oxumağı fikirləşirəm.
Gözəl mütaliələr diləyi ilə... :)
The Old Man And The Sea 
Ernest Hemingway
Ahh. Heç gözlənilməz bir qatil. Qətl törədiləndən bu adamı siyahıdan ləğv etmişdim. Qatili tapdığımdan o qədər əmin idim ki:( Heç belə gözləmirdim. İlk dəfə düşünmüşdüm ki, ah mən qatili 1000/100 faiz bilirəm. Bütün ümidlərim puç oldu. Aqata yenə də mənə özünü göstərdi. Ona heyranam. Həmçinin onun yaratdığı obraz olan Puaroya da.
Kitabda olan qrammatik səhvlər gözümdən qaçmadı. Eyni səhvi bir neçə yerdə təkrar-təkrar etmişdilər. Bildiyimə görə "şübhə" sözü "şüb-hə" olaraq hecaya bölünür, "şü-bhə" olaraq yox.
Kitab haqqında təəssüratlarım bu qədər. Özünüzə yaxşı baxın. Hələlik...
Ölümlə Görüş 
Agatha Christie
Okur Takip Önerileri
