Bana Carlos’un iki aydır 19. yüzyıl Fransız yazarlarını mum ışığında okumak gibi bir alışkanlık edindiğini söylemişlerdi; bunun için gümüş bir şamdan kullanıyordu. Bir süre önce bu konuyu konuşmuştuk, çünkü ben de Goethe’yi Wagner operası dinleyerek ya da Baudelaire’i Debussy eşliğinde okumayı severim. Bu, yolculuğun bir parçasıdır ve sizi temin ederim alınan haz, her anlamda, en üst düzeydedir.
"Bir arkadaş onu kitap sehpasına koyulmuş muazzam bir Don Quijote baskısının karşısında, bir kadeh beyaz şarap eşliğinde akşam yemeği yerken bulmuştu."
...kavgalı yazarları aynı rafa koymamaya karar verdiğini açıkladı. Mesela Borges’le, Arjantinlinin ‘Profesyonel Endülüslü’ olarak tanımladığı Garcia Lorca’yı yan yana koymaya cesaret edemiyordu.
...
Shakespeare’in bir eserinin yanına Marlow’unkini de koyamazdı
Bir şekilde tutkusu kontrol edilemez bir hal almıştı. Okumaya ayıracak kısıtlı zamanıma hayıflanıyorum ama kitap okumak için bütün bir günü, isterse gecesi olan bir adam düşünün.