Yazar:
Carlos María Domínguez
Çevirmen:
Seda Ersavcı
Tahmini Okuma Süresi:
2 sa. 33 dk.
Sayfa Sayısı:
90
Basım Tarihi:
Ekim 2020
İlk Yayın Tarihi:
2002
Yayınevi:
Jaguar Kitap
Orijinal Adı:
La Casa de Papel
Orijinal Dil:
İspanyolca
Orijinal Ülke:
Arjantin
ISBN:
9786056501944
Ülke:
Türkiye
Dil:
Türkçe
Format:
Karton kapak
Reklam
Yorumlar ve İncelemeler
Kağıt Ev - C. M. DOMINGUEZ /Kitaplar insanların kaderlerini değiştirir!Edebiyat
Eserin ilk sayfasında yer alan çarpıcı bir cümle: Kitaplar insanların kaderlerini değiştirir!
Beni yıllar yıllar öncesine götürdü.
Üniversite yıllarımda çocuk edebiyatı dersimizde 
Sevim Ak'ın
Sevim Ak'ın
Kağıt Ev
Bluma Lennon adlı kişi bir gün kitapçıdan bir şiir kitabı alarak onu okumaya başlar ve buna başladığı anda da bir arabanın altında kalarak hayatını kaybeder. Sonra yerine farklı bir
"Kitaplar insanların kaderlerini değiştirir."
Kitaplar mı insanların kaderini değiştirir yoksa insanlar mı kitapların kaderini değiştirir?
Bana göre her ikisi de doğru. Bu kitapta da
Kitaplar benim evim...Carlos María Domínguez in 
Kâğıt Ev kitabı, kitap tutkusu ve edebiyatın insan üzerindeki yıkıcı etkilerini inceleyen kısa ama derinlikli bir kitap. Sürükleyici ve gizemli, sade ve naif bir anlatıma sahip.Her sayfasında kenara not alınacak nüanslar var. Kitap okuma aşkının çok farklı boyutlarına değinilmiş. Bu kadar minik hacimli bir kitabın bu kadar büyük etki bırakması da garip. Kitap tutkunlarının okumaktan keyif alacaklarını düşünüyorum. Keyifli okumalar...
Carlos María Domínguez in Kâğıt Ev kitabı, kitap tutkusu ve edebiyatın insan üzerindeki yıkıcı etkilerini inceleyen kısa ama derinlikli bir kitap. Sürükleyici ve gizemli, sade ve naif bir anlatıma sahip.Her sayfasında kenara not alınacak nüanslar var. Kitap okuma aşkının çok farklı boyutlarına değinilmiş. Bu kadar minik hacimli bir kitabın bu kadar büyük etki bırakması da garip. Kitap tutkunlarının okumaktan keyif alacaklarını düşünüyorum. Keyifli okumalar...
Bir zarf ile başlıyor yolculuğumuz. Zarfın içinden Joseph Conrad ın çimento kalıntılarıyla kaplı Gölge Hattı (Türkçeye Üç deniz öyküsü adıyla çevrilmiş) kitabının eski baskısı çıkıyor, ve anlatıcımız bu kitabı Bluma Lennon a gönderen Brauer un izini sürüyor. Brauer a tabiri caizse kitap manyağı dersek haksızlık etmiş olmayız. Öyle ki evinde hiç boş duvarı yok. Banyoda bile duş kabini hariç her yerdeler, onlara zarar gelmesin diye soğuk suyla yıkanıyor. Garajında kitaplara yer açmak için arabasını satıyor. Ev ulusal kütüphane mübarek muhteşem bir şey hayran kaldım. Yirmi bin kitabı korumak kolay olmadığı için taşınmak zorunda kalan Brauer un Bluma Lennon a gönderdiği kitabın çimento kaplı olmasının sebebi kitapta. Kitaplara tutkuyla aşık olan herkes okumalı...
Gerçek okuyucu musunuz, koleksiyoner mi?Edebiyat
Bir adam düşünün kitap raflarına Shakespeare’nin eserlerinin yanına Marlow’un kitaplarını koyamıyor. Kavga edip bozuşan yazarları aynı rafa koymayı saygısızlık olarak niteliyor. 20.000 kitabı evin bir odasına sığmadığı için banyoya koyuyor ve yaz kış kitapları zarar görmemesi için soğuk suyla duş alıyor.
Burdan sonrası psikoloji bozacak derecede olsada garajda yer açmak için arabasını satıyor ve garajını da kütüphane yapıyor.
Kitabın başı Akademisyen bir kadının hevesle aldığı şiir kitabını okurken yolda ölmesiyle başlıyor. Öldükten sonra kadına postayla çimento bulaşmış eski bir kitap geliyor ve bunun gizemini araştırmak ölen kadının arkadaşına düşüyor.
Olaylar silsilesi içinde gidip gelindikten sonra her şeyin dozunda olması gerektiğini anlıyor insan ve kendini sorguluyor aynı zamanda. Hepimiz kitaplığımızda okumadığımız kitap varken sırf indirimde diye onlarca kitabı alıp kitaplığımıza koyuyoruz, onlara sıra gelmeden yine alıyoruz, yine alıyoruz...
Kitapseverlikte nerede durmamız gerektiğini sorgulatan ince ama çok dolu bir kitap benim için, başyapıt denmese de her kitapseverin başını kaldırıp kitaplığına bakacağından eminim.
Kitabı Carlos’un bibliyofilliğinin kaçınılmaz sonu ile kapatacaksınız. :(
Yazar’ın kitabın başındaki “Kitaplar tehlikelidir” alıntısını kitabın sonunda oturtmuş olacaksınız.
Bazı insanlar kitap okumaz, bazıları okur ve kimileriyse okumakla kalmayıp onlarla birlikte yaşar.
Kâğıt Ev, işte bu kitap tutkunlarından Carlos Brauer’in ve onun -bir edebiyat profesörü olan- Bruma Lennon’la olan gizemli ilişkisinin, bu ilişkinin gün yüzüne çıkmasına neden olan bir Joseph Conrad cildinin, kitap ve okuma aşkıyla dolu yaşamların hikâyesi...
Arjantinli yazar Carlos Maria Dominguez’in, yayımlandığı her ülkede büyük ilgi uyandıran novellasını Seda Ersavcı İspanyolca aslından çevirdi.
Peter Sis’in çizimleri ve Cem Ersavcı’nın kapak fotoğrafıyla, kalın ciltlerin arasında saklanacak bir mücevher...
Kitabı okurken birkaç kez dalıp uyuklamamı yorgunluğuma mı vermeli, yoksa kitabın diline mi bilemedim. Aslında konusu ve mesajı güzel bir kitap. Ama ya dili ya da tercümesinden dolayı akmadı kitap bende. Kitap okumasını sevmek ayrı, kitap biriktirmesini, onları raflara güzel güzel dizmesini, devasa bir kütuphane sahibi olmanın ve hatta onunla hava atmanın zevki ayrı şeyler. Okumak ve kitap biriktirmek aynı kaynaktan fışkıran iki pınar da olabilir, berrak bir pınarın zamanla katran siyahına bulanmış farklı bir nehire dönüşmesi de. Kitap biriktirmek, pahası yüksek değerli özel baskı sahibi olmak gibi kitap okumanın yan belirtileri, kitap okuma ve kendini inşa etme eyleminin önüne geçebilir mi? Geçerse ne yapmak lazım gelir? Düşünülesi, güzel bir konu.
Kitapla kalın...
Kitaplar insanların kaderini değiştirir! Edebiyat
“Bazı insanlar kitap okumaz, bazıları okur ve
kimileriyse okumakla kalmayıp onlarla birlikte
yaşar.”*
Yazar Hakkında
Carlos María DomínguezYazar · 2 kitap
Carlos Maria Dominguez (d. 23 Nisan 1955'de Buenos Aires'te doğdu.) 1989'dan beri Montevideo'da yaşayan Arjantinli yazar ve gazeteci.
Kariyeri Arjantin'in Kriz Dergisinde başladı. Daha sonra Uruguaylı haftalık Brecha, Búsqueda'ya ve EL PAIS'in kültürel desteğine katılarak edebi eleştiri üzerine uzmanlaştı.
Dominguez romanlar, kısa öyküler, seyahat kronikleri, biyografiler ve oyunlar olmak üzere yaklaşık 20 kitap yazdı. Türkçeye de çevrilen Kağıt Ev ve Waldemar Hansen’in Ani Ölümü adlı kitapları ilgi gördü.
