“Bir insan hem sevebilir hem de sevginin getirdiği sorumluluktan korkabilir. Bir sır hem bencilce hem de gerekli olabilir. Tanrı aşkına evlat, hakikat bu ormanın kendisi kadar çeşitli ve dikenlidir.”
“İstemiştim ki…” diye başladı ama duraksadı; karanlık konuşmayı kolaylaştırıyordu.
“Ona burdan bahsetmek istemiştim. Benimle gurur duyar diye düşünmüştüm.”
“Eminim baban zaten seninle gurur duyuyordur,” dedi kâşif. Gözleri sudaydı.
“Hayır, duymuyor!” Alev alev yanan gözlerle adamın sırtına baktı. “Gayet basit. Annemin beni hiç doğurmamış olmasını tercih ederdi. O zaman annem de…”
“Basit değil, Fred.” Kâşif dönüp dosdoğru yüzüne baktı. “Bu sözü kullanmaktan vazgeçmelisin. Kelime dağarcığından çıkar bunu. Her şey karmaşıktır. Hayatta neredeyse hiçbir şey basit değildir.”
Fred içini çekti. Hayal kırıklığına uğramıştı. “Büyükler hep öyle der.”
“Yine de doğru. Dünya insanların hayal edebildiklerinden çok daha büyük, nasıl basit olabilir ki?”
“Tanıdığım, bir dost olarak gördüğüm o insan, bir kardeş gibi hissettiğim o kız o kadar uzaktaydı ki artık. İhanetin soğukluğuyla buz tutmuş gibi hissediyordum. Vücudumdaki tüm kan çekilmiş, yerini tarif edemediğim, tiksinti dolu bir kin almıştı.
Tüm krallığın gücüne sahiptim ama ayakta duracak gücüm yoktu.
Yüzlerce insanın hükümdarıydım ama kimsem yoktu.”