Örgüt öyle yada böyle mağlubiyete uğratacak bizi doğru. Örgüt hepimizi yenecek. O sinsi, iki yüzlü ve aşağılık yöntemlerle baş edemeyiz ama dövüşebiliriz ve hikayede dediği gibi bu hergün tekrarlanan bir dövüş yani yarın yine dövüşmek zorundayız.
Öyleyse örgütün ağzını, yüzünü morartmayı, kıçını çimdiklemeyi ve değerlerini götümüze sürmekten keyif almayı aksatmayalım. Gardınız sağlam, yumruklarınız sert olsun benim uyumsuz dostlarım.
Mc Murphy'lere selam olsun.
" Belki de hâlâ gülemeyişimizin nedenini anlayamamıştı, fakat insanın her şeyde bir komik taraf bulmasını öğrenmedikçe gerçekten güçlü sayılamayacağını biliyordu. "