"İnsan babasını doğmadan önce seçemiyor. Ama ben seçebilsem seni seçerdim.
"Gerçekten mi bızdık?"
"Yemin bile edebilirim. Hem böylece sofradan bir tabak eksilmiş olur. Söz veriyorum, bir daha hiç küfretmem, kıç bile demem. Ayakkabılarını boyarım, kuşların kafesini temizlerim. Çok uslu dururum. Okulun en iyi öğrencisi olurum. Her şeyi yaparım, bütün kurallara uyarım."
Ne diyeceğini bilemiyordu.
"Başkasına verilirsem evdekiler sevinçten ölürler. Rahat nefes alırlar. Glôria ile Antônio'nun arasında doğmuş ablam var, Kuzey'e yolladılar. Zengin bir kuzenimizin yanına verdiler, okuyup önemli yerlere gelsin diye..."
Suskunluğu yaşlarla devam ediyordu, gözleri yaşlarla dolmuştu.
"Vermek istemezlerse satın alabilirsin. Babamın hiç parası yok. Beni kesin satar. Çok para isterse taksitle alabilirsin, Jacob Efendi de hep taksite böler..."
"İyi de bu kadar kötü ne yaptın ki ?"
"Şeytanın işi olsa gerek. Aniden içimden geliyor ve ...
yapıyorum. Bu hafta Nega Eugênia'ın çitini ateşe verdim. Dona Cordêlia'yı paytak diye çileden çıkardım. Öylesine vurduğum paçavradan bir top aksi gibi Dona Narcisa'nın penceresinden içeri girdi ve büyük aynası kırıldı. Sapanımla üç ampul kırdım. Abel Efendi'nin oğlunun kafasına taş attım"
"Yeter, yeter"
Gülümsediğini belli etmemek için elini ağzına siper ediyordu.
"Daha bitmedi ki. Dona Tentena'ın yeni diktiği körpecik fidanları söktüm. Dona Rosena'ın kedisine bir misket yutturdum."
"Ay! Sakın ha! Hayvanların eziyet çekmesine hiç dayanamam."
"Ama iri misketlerden değildi. Minnacıktı. Hayvana müshil verdiler, hemen çıkardı. Bana misketimi geri vereceklerine sıkı bir dayak attılar."