Jacques’ın ya da Medeleine’ in bir hastalığına dertlenmediyse illa ki kocası tarafından ezilen, kocası biraz huzur verse bu defa da çocuklarından birinden birinin yatağının başucunda oturan bu kadına ıstırap verecek kadar erkek değildim o zaman.
Kitap ; insanların yıldızlaştığı 12 öyküden oluşuyor. Ben bazılarını çok sevdim. Genel kültürümün geliştiğini söyleyebilirim. Öykülerdeki konuların bazılarını internette araştırıp , kişiler hakkında daha çok şey öğrendim. Kimi öyküleri ise sıkıcı buldum. En çok Handel Yeniden Hayata Geliş , Sutter Kaliforniya Eldorado’ nun Keşfi , Field Okyanusu Aşan İlk Söz , Kaptan Scott Güney Kutbu İçin Mücadele ve Lenin Mühürlü Tren öykülerini sevdim. Ancak yayın evinin çevirisini beğenmedim. Öyle yerler vardı ki “ Google translate” galiba dedim. :) Okuyacaklara başka bir çevirmenden okumalarını tavsiye ederim.