Konfüçyus şöyle cevap verdi: “Başarılı olmaktan kastın nedir?”
Zi Zhang cevap verdi: "Beylik ve soyluların hizmetinde itibar sahibi olmak."
Konfüçyüs şöyle cevap verdi: "Buna itibar denir; başarılı olmak denmez. Peki, nasıl başarılı olunur? Karakteri düzgün; sorun çıktığında mantıklı hareket eden; başkalarının söylediklerini dinlemeye ve anlamaya çalışan; başkalarının halinden anlayan; fikri düzeyde başkalarına taviz vermeye de hazır olmalıdır. İşte böyle biri, beylikte yönetici olursa orada işler yürür. Sadece itibar sahibi olursa görü- nüşte erdemi sever gibidir ancak aslında öyle değildir ve kendinden hiç kuşku duymaz. Bu tür insanlar yöneticilikleri sırasında elde ettikleri itibarı hak etmemiştir."