Halil Cibran'ı ilk defa bu kitapla tanıma fırsatı buldum. Her yeni yazar da olduğu gibi Halil Bey için de korkularım mevcuttu. Nasıl olacak? Dili ağır mı? Beni neler bekliyor? Acaba bu eserle mi onu okumaya başlamalıyım? gibi sorular aklımdan geçiyordu.
Kısa ve derin anlam yükleyen hikayelerin bulunduğu ince güzel bir kitap. En uzun hikayeleri iki sayfa tutmakta ve akıcı bir üsluba sahip olması bıktırmıyor; aksine insanı neden daha önce okumamışım diye üzüyor. İçerisinde en beğendiğim hikaye "Savaş" adlı hikaye oldu. Çevirmeni de ele alacak olursak güzel bir çeviri yapılmış. Ben de uyandırdığı düşünceler eseri bir de orijinal dilinde okuma isteği oldu kuşkusuz. Umarım bir gün o da olur ve o anki düşüncelerim ile şimdikini karşılaştırma fırsatı elde ederim. Tavsiye ederim ki okunmalı, geç kaldığım için pişmanım. İyi günler.
MeczupHalil Cibran · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 202522bin okunma
Özgürlüğü ve huzuru buldum meczupluğumda; yalnızlığın özgürlüğünü ve anlaşılmamış olmanın huzurunu. Çünkü bizi anlayanlar içimizdeki bir şeye de egemen olurlar.