Doğu artık geçmişte kaldı, düş sona erdi. Şimdi memleket duruyor önümüzde, orada o sakin, küçük Brightbury' de sevinç içinde beni bekliyorlar. Ben de onların hepsini seviyorum, ama beni bekleyen bu baba ocağı ne kadar iç karartıcı.
Beni herhangi bir cennete kim götürecek? Beni yoran ve içimi daraltan bu yaşlı dünyadan başka herhangi bir yere, artık hiçbir şeyin değişmeyeceği herhangi bir yere, sevdiğimden ya da geçmişte sevmiş olduğumdan artık ayrı düşmeyeceğim herhangi bir yere kim götürecek?
Müslüman camisine, Hristiyan da kilisesine gitsin! Ancak söz konusu ortak çıkarlarımız ve halkımızın düşmanları olduğunda, bir olalım ve birlikte kalalım!