Tasalanma, kimse o harikulâde
kadına sahip değil, öyle görünse bile, ve
kimse o tuhaf ve gizli güce sahip
değil, kimse sıradışı ya da olağanüstü ya da
sihirli değil, öyle görünse bile.
bir kandırmaca her şey, numara, yutturmaca,
kanma, inanma.
Dayılanacak bir şeyleri olmayan kabadayılardık,
bunalım çocuklarıydık
ve babalarımız ya da büyük babalarımız
gibi olmayacağımıza yemin ederdik.
çıkacaktık bu bataklığın ve yapaylığın
içinden