Bir kere dokunsan teline sâz-ı derûnun
Bin türlü nevâzişle düzelmez bozulunca.
Gönül sazının teline hata ile bir kere dokunmaya gör;
Eğer bozulursa artık bin defa tamire kalkışsan yine düzelmez...
Yılın en uzun gecesinin hangi gece olduğunu müneccimler ile takvim düzenleyenler asla bilemezler.
Onun hangisi olduğunu ancak gama müptela olmuş aşık bilir.