Tatfif, küçük bir eksiltmeydi. Bir satıcının "Ne olacak canım" diyerek yaptığı önemsiz bir hile ama Allah, o küçük hile için bir sûre indirdi. Çünkü mesele hilenin büyüklüğü değil, vicdanın küçülmesiydi. Bugün de modern in-san, adaletin ölçüsünü gram gram eksiltiyor: Bir işveren, işçisinden bir parça hakkı kesiyor; bir bürokrat, vatandaşın vaktini çalıyor; bir akademisyen, emeğiyle değil, çevresiyle yükseliyor; bir doktor, mesaisini yoksula değil, paraya adıyor. Hepsi küçük kesintiler... Ama küçük kesintiler birikir, adaletin büyük çöküşünü hazırlar. Bugünün mutaffifleri, artık tartıda değil, vicdanda hile yapıyor. Bir "beğeni" eksiltiyor, bir "teşekkür" esirgiyor, bir "selâm"ı küçümsüyor. Kendine merhamet, başkasına yargı; kendine hoşgörü, başkasına infaz… İşte modern tatfif budur.