+"Ben de seni korku nedir bilmez sanırdım."
"Korku nedir bilmeyişim işte bu olaydan sonradır; bu utancım sık sık aklıma gelir ve her hatırlayışımda daha bir korkusuz olurum."
Binbaşı Melikov - Hacı Murat
Reklam
Gördüklerini beğenmiş miydi? Vorontsov da konuğunun yanına gelip aynı şeyi sordu. Hacı Murat Vorontsov'a da ötekilere verdiği yanıtı verdi: Onlarda böyle şeyler yoktu... ancak bunu söylerken, onlarda böyle şeyler olmamasının iyi mi, kötü mü olduğunu açıklamamıştı.
"Karşılıklı duran bu iki adamın gözleri birbirine sözle anlatılamaz ve çevirmenin aktardığıyla hiç ilgisi olmayan çok şey söylüyordu."
Vorontsov - Hacı Murat
"Yarın beşte uyandır beni, tamam mı!"
-Ama uyandırdım mı dövüyorsunuz?
"Sana uyandıracaksın dedim, duydun mu?"
-Emredersiniz!
Sayfa 24 - Poltoratsiy - Vavilo
Reklam