... her zaman orijinal metne bakmanın önemini anladım Metinleri yorumlayanlar pek dürüst olmuyorlar -bilerek değil, elbette. ama kendi tarihsel çerçevelerinin dışına çıkamıyorlar Ya da otobiyogratik çerçevelerinin dışına çıkamıyorlar, diyelim”
Çok fazla otorite, prestijli kişilerin fikirleri ve vardıkları sonuçlar kişinin kendi tecrübelerine dayanarak bir önerme kurmasını engelleyebilir. Aynı sebepten, bir tiyatro oyununu da - sahnede görmeden ve hakkında çıkan eleştirileri okumadan önce oyunu okumayı tercih ederim.