(Yerli Amerikalıların) Avrupa ile iletişim eski mitolojilere yeni boyutlar ekledi ve yeni gelenekler gelişti.
*
European contact added new dimensions to old mythologies, and new traditions developed.
Hohokam (yaklaşık 100 M.Ö.–a.d. 1500), Arizona'nın Sonoran Çölü'nü kurak anavatanlarını sulamak için geliştirdikleri kapsamlı kanal sistemleriyle gelişmesini sağladı. Hohokam üzerindeki Mezo-Amerikan etkisi, yaptıkları çömlek ve insan şeklindeki seramik heykelciklerde ve kutsal oyunlar için inşa ettikleri Maya tarzı top sahalarında açıkça görülüyordu.
***
The Hohokam (ca. 100 b.c.–a.d. 1500) made the Sonoran Desert of Arizona flourish with the extensive canal systems they developed to irrigate their arid homeland. Meso-American influence on the Hohokam was evident in the pottery and the human-shaped ceramic figurines they created, as well as in the Mayan-style ball courts they constructed for sacred games.
Güneybatı'da üç baskın kültür ortaya çıktı: Mogollon, Hohokam ve Anasazi. Ana alanı Arizona-New Mexico sınırı boyunca uzanan Mogollon (yaklaşık MÖ 300-MS 1300), boyanmış veya taşa oyulmuş (sırasıyla piktograf ve petroglif olarak bilinir) bıraktıkları resimler, dokumaları ve çömlekleri ile bilinirdi. Mogollon'un mit ve efsanelerine dair kayıtlarımız olmamasına rağmen, yaptıkları resimler ve oymaları yine de bizlere ipucu veriyor. Tanrıların , tören dansçılarının, doğaüstü varlıkların, hayvanların, kuşların ve geometrik sembollerin tasvirleri Mogollon'un dini ve ruhsal yaşamının zenginliğini yansıtır.
***
in the Southwest, three dominant cultures arose: the Mogollon, Hohokam, and Anasazi. The Mogollon (ca. 300 b.c.–a.d. 1300), whose main area ranged along the Arizona–New Mexico border, were known for the images they left painted on or chiseled in stone (known respectively as pictographs and petroglyphs), their weaving, and their pottery. Although we have no records of the myths and legends of the Mogollon, the images they painted and carved give clues. Representations of deities, ceremonial dancers, supernatural beings, animals, birds, and geometric symbols reflect the richness of Mogollon religious and spiritual life.
The mythology of hunting societies is dominated by tales about the game animals so important to life. Myths of agricultural societies focus more on the fertility of crops and rainmaking.