Filiz Çakır
@Filizofi
Çevirmen
İstanbul
497 okur puanı
Aralık 2019 tarihinde katıldı
Kadim zamanlardan beri Hayvanlar Aleminin tamamında İnsan ve Yıkım eşanlamlı olmuştur. (Anakonda - Horacio Quitoga)
Telif geliri Çevbir'e bapuşlanan bu öykü derlemesinda en çok Anakonda ve Juan Darien isimli öyküleri sevdim.
Reklam
"İçimizde istemsizce peydahlanan duygu ve düşünceler bize kim olduğunuzu göstermez; hayat yolunda ne kadar kırıldığımızı, bazı konularda nasıl duyarlılaştığımızı ve hayattan ne istediğimizi gösterir."
Merhabalar,
Seray Şahiner çok severek takip ettiğim bir yazar. Samatya ise çocukluğum. Dolayısıyla çıktığı gibi aldım kitabı. Bir süredir baharın gelişini bile unutturan anormallikler yüzünden ruhum kararmışken, biraz teselli bulur, neşelenirim diye bu kitabı elime aldım.
Gelgelelim, neşelenmek bir yana burnumun direği sızlayarak, kalbim ağrıyarak okudum. Çok güzel yazmış Seray Hanım. Öyle kanırtmadan, köpürtmeden olanı, yaşananı yazmış.
Benim çocukluğum da Kocamustafa Paşa tren istasyonu yakınlarında geçti. Belki Melek'in çocukluğundan birkaç yıl öncesi olabilir ama o zamanlar hiçbir şey hızlı değişmiyordu zaten. Sokaklarda geçen oyun günleri: özgür ama savunmasız ve korunmasız...
Melek'in çocukluğu kadar yetişkinliği de zor. Kızı İnci'nin de, başka şartlar yüzünden bile olsa benzer bir çocukluk yaşaması ayrı bir yara. Ve o dönemlerin önemli sorusu: Çocuklar da insan mı? Değil gibiydik sanki. Daha çok söyleneni yapması ve bir an önce büyümesi beklenen robot gibi bir şeydik. Travma falan yaşayamazdık biz. Bir şeylerin yanlış olduğunu hisseder ama sesimizi çıkaramazdık.
Neyse, bu konu uzar gider. Biraz nostalji biraz hüzünle okudum ve çocukların, özellikle kız çocuklarının şimdi bile bu kadar savunmasız olmasına, en beklenmedik kötülüklerin aile denen yapıdan gelmesine hem üzüldüm hem kızdım. Böyle işte.
Sevgiyle kalın, aklınıza mukayyet olun.
.
#VatanMilletSamatya
#SerayŞahiner
#reklamdeğilkendimaldım
Merhabalar,
#antikyunanuyarlamaları okumalarımızın bu ayki kitabıydı. Okuyalı da konuşalı da epey oldu ama keyfimiz yok malum.
Kaderin cilvesiyle hiç tanımadığı babasını öldüren, hiç tanımadığı annesiyle evlenen, durumu öğrenince kendi gözlerini kör edip dilenci gibi yollara düşen Oidipus'un hikâyesi. Bir de onu bırakmaya kıyamayan kızı Antigone'nin.
Biraz tekrarlı, uzunca olsa da kitabı sevdim ben. Antigone'nin hikâyesini daha detaylı okumak istiyorum.
Sevgiyle kalın ve akıl sağlığınızı koruyun
.
#Oidipus
#HenryBauchau
@metiskitap
Çeviri: Aysel Bora
Merhabalar
Eşi vefat eden genç bir kadın, küçük çocuğuyla ağabeyinin evine sığınır. Yenge Hanım, vakit geçirmeden yeni damat arayışına başlar. Bulunan ilk talibe kızı vermeye de niyetlidir ama yaşı geçkin damadın eski karısının öldükten sonra cadı olup yeni eşlere musallat olduğu söylentisi duyulur.
İşin doğrusunu araştırılırken, adamla evlenip canını kurtarmak için boşanmış bir hanım devreye girer ve yaşadıklarını anlatır.
Hüseyin Rahmi Gürpınar, gerçekten müthiş bir yazar, müthiş bir insan. Toplum eleştirisi yaparken felsefeden feminizme binbir konudan dem vuruyor. Lafını da hiç sakınmıyor. Çok severek okudum.
Okuyan kadinlar kulubu ile #TürkKlasikleriSerisi etkinliğinin bu ayki kitabıydı.
Sevgiyle kalın
.
#Cadı
#HüseyinRahmiGürpınar
@isbankasikulturyayinlari
.
#reklamdeğil
Reklam