"Sizin hatırınıza yavaş yürüyeceğim. Hem sizi Hamlet'ten yirmi kat daha fazla seviyorum."
"Yaşayan eşek, ölü aslandan iyidir diyorsun yani?"
"Olabilir. Duygularımı analiz etmiyorum."
"Kumaşımı merak etmeden benden hoşlanman bana yeter. Ne var ki salyangoz hızında yürümemiz gerekiyor."
"Pekâlâ, ben size ayak uydururum. Ya da hızlı yürürsem, kendinizi kıyasladığınız Hamlet gibi durup düşünebilirsiniz."
"Teşekkürler. Ama annem, babamı öldürüp ardından amcamla evlenmediği için iyi bir akşam yemeği bulup bulamayacağımız dışında ne düşüneceğimi bilemem. Sen ne dersin?"
Oysa Nicholas ne ayyaştı ne de kâfirdi. Kendi deyimiyle dertlerini unutmak için içiyordu ve yalnızca yürekten bağlanabileceği bir din bulamadığı için inançsızdı.
Hoşça kal, kızım! Sonunda yollarımız ayrıldı! Ama doğduğundan beri sen babanın mutluluğu oldun. Bembeyaz dudakların gülsün kızım! Yapayalnız ve perişan hissetsem de şu tatlı gülümsemen beni mutlu ediyor." Eğilip sevgiyle kızını öptü.
Genç kız, onu yukarı taşımaya hazırlanan babasına yaslandı ama Margaret ayaklanınca adam bocalayarak, "Sırf merhametini dilenmek için bile olsa bir Tanrı olmasını çok isterdim," dedi.