"Bence" diye araya girdi Shasta epeyce şaşırmış bir sesle, "ömrü uzun olsun, dememiz gerekmez mi?"
"Neden?" diye sordu At. "Ben özgür bir Narnialıyım. Neden köleler ve aptallar gibi konuşayım ki? Onun sonsuza kadar yaşamasını istemiyorum. Ben istesem de istemesem de o, sonsuza kadar yaşamayacak. Ve ben senin de özgür kuzeyden olduğunu anlayabiliyorum. Aramızda bu güneyli lehçesiyle konuşmayalım artık. Şimdi planlarımıza geri dönelim. Dediğim gibi, sahibim kuzeye, Tashbaan'a doğru yola çıkmıştı."