Şenliklerimiz burada bitti.
Gördüğün oyunculara gelince ,
Sana dediğim gibi , onlar birer ruhtu ve
Hepsi eriyip havaya karıştı , o incecik havaya.
İşte tıpkı bu hayallerin elle tutulmaz dokusu gibi ,
Tepesi bulut kaplı burçlar , görkemli saraylar,
Ulu mabetler, hatta şu yüce yerküre
Ve üstünde var olan ne varsa , bir gün eriyecek;
Biraz önce uçup giden şu hayali gösteri gibi ,
Dumanı bile kalmayacak ardında .
Rüya dediğin şey de bizlerden olur işte
Ve minicik ömrümüzü yine bir uyku noktalar .
Prospero, Fırtına, IV. Perde I. Sahne