Jose Saramago’nun kitabıyla tanıştığımda arkadaşı arayıp yanlış basım mı diye kontrol ettim. Hayatımda ilk defa böyle bir yazım tarzıyla karşılaştım. Satırlarca süren cümlelerin içinde bir sürü kişiyi virgüllerle ayırarak konuşturmuş, virgülden sonra büyük harfle başlamış, çok nadir satır başı yapmış ve 200. sayfaya gelmeme rağmen nokta ve virgülden başka hiçbir şey kullanmamış.
Hayal gücü ve kalemi uçsuz bucaksız… Resmen aykırılığıyla tarzını yaratmış.