Kitapta bu sözün devamında şu satırlar yer alıyor:
-Bu arada ekonomi, bu bilimsel gerçeğe şunu ekliyor:
Toplumda ne kadar çok insanın işleri yolunda olursa, diğer bir deyişle, kaftanlar ne kadar bütün kalırsa toplumun temelleri de o kadar sağlam ve genel gidiş o kadar yolunda olur. Böylece ne oluyor: Yalnızca kendim için kazanmakla, herkes için de kazanmış oluyorum, komşumun ikiye bölünmüş bir kaftan değil, bunun daha fazlasını, üstelik de birilerinin cömertliğiyle değil, tüm toplumun genel ilerleyişiyle elde etmesine olanak sağlamış oluyorum.
Yani görüşünüzde haklısınız bilim toplumsal çıkarlar için uğraşmalıdır. Kitapta biraz dolaylı da olsa zaten bundan söz ediyor ancak alıntıladığım kısım bu mesajı tam olarak verememiş.