Arı, bir çocuğu sokar.Çocuk arının amacının insanları sokmak olduğunu söyler. Bir şair, çiçeğin tacına konan arıyı izleyince, arının amacının çiçeğin kokusunu almak olduğunu söyler.Arıyı yetiştiren adam, arının amacının bal yapmak olduğunu belirtir. Bir başka arı yetiştiricisi de, gözlemine dayanarak, arının amacının kraliçe arıyla yavrularını beslemek olduğunu söyler. Botanik bilgini, arının amacının polen taşımak olduğunu açıklar. Ama bunların hiçbiri arının asıl amacını açıklamaya yetmeyecektir. İnsan bütün bu açıklamaları dinleyince, son amacı kavrayamayacağına inanır. Bunu kesin bir biçimde anlayıverir. İşte, tarihsel kişilerin ve halkların amaçları konusunda da durum aynıdır