"... İnsan düşünen bir dizgi hatasıdır. Hayatın her dönemi, bir öncekini düzelten yeni bir basımdır ve her dönem,bir sonraki tarafından düzeltilecektir; ta ki nihai basım yapılana kadar,ki yayımcı bu basımı kurtlara adamıştır."
" Etimi kemiren ilk kurda .." diye başlıyor kitap.
Anlatıcı ölmüş birisi ; ölümünün ardından hayat hikayesini anlatıyor. Brás Cubas, kitabın ölmüş olan karakteri. O artık ölmüş biri hayat ile bir mücadelesi,derdi yok. Bazen alaycı , bazen kibirli bazen de hüzünlü bir dili var. Sık sık okur ile konuşuyor, mesajlar veriyor , arada da azarlıyor. Olaki bölüm falan atladınız , hemen azarı yersiniz anlatıcıdan. Yaşarken geliştirdiği fikir ve kuramları da olan biridir ayrıca Brás Cubas.
Ben çok beğendim dilini, hikâyesini. Birçok cümlenin altını çizerek,notlar alarak okudum. Hayata, aşka, ölüme, insan ilişkilerine dair önemli cümleleri var. Latin Amerika edebiyatının da önemli romanlarından birisi olarak kabul ediliyor Mezarından Yazıyorum..
Gözlerimin mavisinden yaşamak geçse de ben ölüme gebe kaldım. Buna üzülmedim. Benim küçük gelinlerim,cümbezim, Avare'm,Nenanne'm,masallarım var. Bir düşlerime giren Gülcemal'im. Düşlerim hep bakir!