İsnad-ı taassub olunur merd-i gayyûra,
Dinsizlere tevcih-i reviyet yeni çıktı,
İslam imiş devlete pâ-bend-i terakkî
Evvel yoğ idi işbu rivayet yeni çıktı,
Milliyeti nisyan ederek her işimizde ,
Efkâr-ı Frenge tabiiyyet yeni çıktı,"
Eyvah ! Bu bâzîçede bizler yine yandık ,
Zira ki ziyan ortada ,bilmem ne kazandık?
( Ziya paşa )