Hanife Peltek
@Hanifepeltek
“Bi dınyê bışêwire, lê bı aqılê xwe bıke.”
Şu anda okuduğu kitap
Dilimizden kültürel mirasımıza, tarihi tarihi yapılarımıza dek her şey kaybolmayla yüz yüzedir. Reformlarla özgürlük daha da yakınlaşacak, çokyönlülük, çok seslilik Kürtleri daha da zenginleştirecek. İşte bu reformlardan biri olan Kürt romanı, yeni yeni kimliğini buluyor. Biz dünya edebiyatının 400 yıl gerisindeyiz, hiç kimse “Kürtler mazlumdur, onları bekleyelim, dillerini iyileştirip bize yetişsinler, birlikte yürüyelim,” demeyecek. Dünya kültürüne uyum sağlamayan diller ortadan kaybolacak, dilbilimcilere göre, yeni yüzyılda 3 bine yakın dil ortadan kaybolacak. Kürt dili bunlardan biri olmamalı.
Bu yaz yanınızdan ayırmak istemeyeceğiniz kitapları sizin için bir araya getirdik.
💬 Siz olsanız bu listeden hangisiyle başlardınız?
“Benim tecrübelerim tam tersini gösteriyor. İyi edebiyat bütün bir halkı etkileyebilir. Yazı yazmaya başladığımda hiç okurum yoktu. Üç hafta önce Kürtlerin en büyük şehri olan Diyarbakır’ı ziyaret ettim. Orada beni 6000 kişi karşıladı. Edebiyat üzerine bir konferans verdikten sonra, yedi saat boyunca durmadan kitap imzaladım. Kuyruklar sokağa kadar uzanıyordu, çevremiz polisle sarılıydı. Bu bana iyi sözün, iyi edebiyatın bir şeyleri değiştirebileceğini anlatıyor. Yalnızca sözün iyi olması gerekiyor — yani insanca, acılı, aynı zamanda Özlem dolu ve güzel. O zaman güçlü oluyor. Ve bu güç, totaliter rejimin gücünden daha büyük. Bunu hatırlamak önemli.”
“Kendi kültür mirasımla burada karşılaştım. Hapisteydim, yapacak hiçbir işim yoktu. Kürtçe öyküler anlatılıyor, ağızdan ağza dolaşıyordu. Burada, bize Türkçe olarak ulaşan dünya edebiyatıyla da karşılaştım. İnsan içeri kapatılınca okuyor. Ve acımasızlıkla, korkunç olanla, baskıyla, yalanla, insanı insan olduğuna utandıran her türlü şeyle burda karşılaştım. Tam olarak hatırlamıyorum, ama sanırım Kürtçe yazmaya karar vermem de hapishanede oldu. Ve bunu açık, yakın, dolaysız ve tutkulu bir şekilde yapmam gerektiğini anlıyordum. Aynı zamanda, her şeyden önemlisinin, anlatılacak iyi bir öyküye sahip olmak olduğunu anlamıştım. Eğer bunları bir araya getirebilirsem insanların yüreklerini sızlatabilirdim. Böyle düşünüyordum.”
#Mehmeduzun
“İnsan çok sıkıştığında, kendini güçsüz hissettiğinde ya hayallere, düşlere, ironiye ya da kendisine bir damlacık da olsa umut veren bir hayal dünyasına sığınır. Memduh Selim olanaksız yaşamında bütün bunları çok sert bir şekilde yaşamıştır. Olanaksız bir yaşamdan olanaklı bir durum yaratabilmek büyük bir sanattır.
Bence Memduh Selim bu sanatı başarabiliyor.”
“Her iyi sanat yapıtında, yapıtın arkasındaki sanatçıdan bir şeyler vardır. İyi bir tabloda ressamdan bir iz bulunur. İyi bir romanda yazarından bir iz bulunur. Kimi zaman bu kolayca görülebilir. Başka zamanlar görülmesi daha zor olabilir. Benim son romanımda, bu izler kolayca görülebilen şeyler değil.”