Herkesin vebayı kendi içinde taşıdığını çünkü kimsenin, hayır kimsenin bundan kurtuluşu olmadığını biliyorum. Bir anlık dalgınlıkla başkasının yüzüne doğru soluk vererek ona hastalık bulaştırmamak için hep dikkatli olmak gerektiğini de biliyorum. Doğal olan, mikroptur. Gerisi sağlık, dürüstlük, saflık; bunlar iradenin, hiç tereddüt etmemesi gereken bir iradenin işidir. Dürüst insan, kimseye mikrop bulaştırmayan insan, en az dalgınlık yapandır. Ve hiç dalgınlık yapmamak için irade ve sürekli bir gerginlik gerekir! Evet Rieux, vebalı olmak çok yorucudur. Vebalı olmamayı istemek ise daha da yorucudur. İşte bu nedenle herkes yorgun duruyor, çünkü bugün herkes biraz vebalı. Ama işte bu nedenle, artık vebalı olmak istemeyen bazı kişiler sonsuz bir yorgunlukla karşı karşıya ve bundan onları ancak ölüm kurtaracak.
Eğer her şeye kadir bir Tanrı'ya inanmış olsaydı insanları iyileştirmeyi bırakır ve bu görevi ona emanet ederdi. Ama bu dünyada kimse, hiç kimse, Tanrı'ya inandığını sanan Paneloux bile, bu türden bir Tanrı'ya inanmıyordu, öyle ya hiç kimse kendini sonuna kadar Tanrı'nın ellerine bırakmıyordu ve bu açıdan Rieux, her haliyle yaradılışla mücadele ettiğinden, en azından kendisinin doğrunun yolunda olduğuna inanıyordu.