Kirpiler soğuk günlerde üşümemek için birbirlerine yaklaşırlar, ama çok yaklaşırlarsa dikenleri birbirine batar, uzaklaşırlarsa da üşürler. Kirpiler aralarında öyle bir uzaklık bırakırlar ki, ne üşürler ne de canları yanar. İnsan ilişkileri de aynen böyledir. Hem birbirimizin canını yakmadığımız, hem de birbirimizi sıcak tutup yaşamın ısısını paylaştığımız o denge noktasını bulduğumuz an, mutlu olabiliriz. Denge noktasını bulmadığımızda başkalarına zarar verir, onları incitir ve yalnız kalırız...